일본어/단어 (3) 썸네일형 리스트형 일본어 찾다 ( 探す vs 見つける ) '찾다'라는 라는 의미를 가진 探す 와 見つける 는 어떻게 다른것일까?행동과 결과 중에 어디에 초점을 두냐에 따라서 두 단어를 다르게 사용해야한다.探す찾는 행동에 초점을 두는 단어이다. 영어에서 look for 과 비슷한 의미를 가진다.예문을 보자.1. 仕事を探す일을 찾다 2. 今夜の寝場所を探す오늘밤 잘곳을 찾다3. 郵便局を探すのに苦労した우체국을 찾는 데 고생했다見つける찾는 결과에 초점을 두는 단어이다. 영어에는 find 와 비슷한 의미를 가진다.예문을 보자1.人ごみの中で彼女を見つけることができなかった군중 속에서 그녀를 찾을 수 없었다. 2. 彼は背が高いから，見つけるのは簡単だ그의 키가 크기 때문에, 찾는 것이 쉽다. 3. 彼女が大声で叫んでいるのが聞こえたが，彼女を見つけることはできなかった 그녀가 큰 소리로 .. 走る－直感が走った。 走る「はしる」 하시루는 "달리다" 라는 뜻으로 초급 과정에서 접하게 되는 쉬운 동사이다. "달리다" 뜻만 가지고 있는 줄 알았는데, 여러가지 뜻을 가지고 있는 동사였다. https://www.weblio.jp/content/%E8%B5%B0%E3%82%8B 走る(はしる)の意味や使い方 Weblio辞書 出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/05/02 02:44 UTC 版) 走る（はしる、奔る、趨る）とは、足（脚）をすばやく動かして前に移動すること[1]。人間は二足歩行をするとき、 www.weblio.jp 여기에서 11번의 뜻을 보면 感覚・感情などが一瞬現れて消える。「背中に痛みが—・る」「顔に皮肉なかげが—・る」 감각, 감정 등이 짧은 시간 동안 나타나고 사라진다 라고 적혀 있다. 위의 예문은 .. 死なばもろとも(시나바모로토모) 死なばもろとも 죽으려면 다 같이 예문) 自己の弱点を克服 進化を続ける目標に対して 有効な手段は死なばもろとも MAGIと心中してもらうしかないわ 자신의 약점을 극복, 진화를 계속하는 목표에 대한 유효한 수단은 다 같이 죽는 것 MAGI와 같이 죽는 것 밖에는 없어 - 신세기 에반게리온 13화 중 이전 1 다음